Eine 51-jährige Frau fuhr am Dienstag (03.09.2024), kurz vor 17:25 Uhr, mit ihrem Motorrad auf der Hältlistrasse in Richtung Kaltbrunn Zentrum. Gleichzeitig fuhr ein 8-jähriger Junge mit seinem Velo auf der Hältistrasse in Richtung Kupfenweg.

Bei der Verzweigung kam es zur Kollision zwischen dem Motorrad und dem Velo. Beide Personen stürzten zu Boden. Durch den Unfall wurde die 51-Jährige unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.