Ein 56-jähriger Mann und eine gleichaltrige Frau fuhren kurz nach 10:45 Uhr in genannter Reihenfolge mit ihren Velos hintereinander auf dem Veloweg der Allmeindstrasse.
Auf Höhe Unterwerkweg sprang ein angeleinter Hund unvermittelt auf den Fussgänger- und Veloweg. Dabei kollidierte der vorausfahrende 56-Jährige mit dem Hund und kam zu Fall, woraufhin auch die 56-Jährige stürzte. Sie wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.
Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.