Fünf Monate waren Dani Koller und sein Kollege Silvan Bissegger in Mittelamerika und den USA mit dem Velo unterwegs. Dabei begegneten sie unter anderem einem Bären, liessen sich als Helden feiern, machten etliche neue Bekanntschaften – und fuhren durch wunderbare Landschaften. In der neunten Folge heisst es Abschied nehmen vom neuen Kontinent und von der gemeinsamen Reisezeit. Denn für Bissegger ist die Tour nach dem Flug nach Europa zu Ende, während Koller noch ein paar Wochen anhängt.
«Nach dem 90-tägigen USA-Aufenthalt war unser Visa zu Ende und wir mussten abreisen.» Ein kurzer Abstecher nach Kanada, um anschliessend wieder in die Staaten einzureisen, war keine Option. «Erstens ist es dort schon recht kalt. In Ontario hat es schon geschneit. Und zweitens war unsicher, ob wir dann überhaupt wieder einreisen durften.»